Nombres de los personajes en español [editar]Mientras Disney ha editado películas y libros en castellano de Winnie-the-Pooh, las traducciones de los libros originales no usan los mismos nombres para los personajes. El primer libro de Pooh, Winnie-the-Pooh, fue traducido por Isabel Cortázar como Winny de Puh, luego para el segundo, El rincón de Puh, Juan Ramón Azaola mantuvo los mismos nombres.

Nombre original Traducción de Disney Traducción en libros por A. A. Milne
Winnie-the-Pooh Winnie the Pooh
o
Winnie Pooh Winny de Puh o Winnie Puh
Piglet Se mantiene el original,
ocasionalmente Puerquito
Porquete o Lechoncito
Eeyore Ígor Iíyoo o Igore
Kanga Cangu Kanga
Roo Rito[4] Ruh
Tigger Tigger Tigle
Jagular Jagular Jagular
Heffalumps Efelantes Pelifantes
Woozles Wartas Frusbos

Los libros también le llaman piñas a las bellotas, y miel se escribe myel, para conformar con la versión mal escrita del original (hunny en vez de honey).

para escuchar la música de winnie pooh, hacer clic

bob esponja


Bob Esponja es una serie de televisión estadounidense de dibujos animados. Actualmente es una de las Nicktoons más vistas de Nickelodeon. En el 2007, fue nombrada por TIME como uno de más grandes programas de televisión de la historia. A pesar de que su canal original es Nickelodeon, Bob Esponja es ahora transmitido en todo el mundo. Fue creado por el artista, animador y biólogo marino, Stephen Hillenburg, y es producida por su compañía, United Plankton Pictures, Inc.
Bob Esponja fue el primer nicktoon en tener "bajo presupuesto", de acuerdo al canal, para llegar a ser muy popular. Bob Esponja siguió muestra de otros nicktoons como The Ren & Stimpy Show, Rocko's Modern Life, Kablam!, Action League Now! y The Angry Beavers. Mientras que shows como Invasor Zim y Los padrinos mágicos ganaron raiting en el 2001, sobre todo el segundo que es el segundo nicktoon más visto por abajo de Bob Esponja, pero el primero fue cancelado. Aunque se estreno en 1999, no gano popularidad, sino hasta 2000, y desde entonces sigue siendo popular. Tv.com clasificó a Bob Esponja con 8.7 colocando en el tercer puesto, debajo de Avatar con 9.3 y Los padrinos mágicos con 8.8[1]


Amplio recurso
Bob Esponja es una larga serie de dibujos animados que fue diseñado para atraer a adultos y niños. Esto tiene mucho que ver con la absurda forma de vida submarina, las situaciones están representados, y con las situaciones, las referencias, y las palabras utilizadas, los espectadores más jóvenes pueden que no entiendan. Ciertas insinuaciones también están destinados a ir más alla de los espectadores más jóvenes.[2] Por ejemplo, Bob Esponja haciendole creer a su abuela que es un adulto maduro usando patillas y bombín y escuchar el free jazz o cuando Bob y Patricio piensan que Calamardo era un fantasma, un arrecife de coral esculpida como Henri de Toulouse-Lautrec. Numerosos biologos marinos han hecho chistes marinos. El más comun es cuando hay un incendio debajo del mar.

Parte de la muestra del recurso tiene que ver con la naturaleza infantil de Bob Esponja y su mejor amigo, Patricio Estrella, ambos de los cuales son adultos, pero se comportan como niños.

A diferencia de otros shows de Nickelodeon, Een Bob Esponja han salidos bandas musicales que contribuyen a su banda sonora. Entre las de rock alternativo se encuentran Wilco, The Shins, The Flaming Lips and Ween, así como bandas de metal como Pantera, Motörhead and Twisted Sister han tenido apariciones en el show, y también el grupo de heavy metal Metallica. El inglés David Bowie hizó una aparición especial en SpongeBob's Atlantis SquarePantis que fue presentada el 12 de noviembre de 2007. El episodio tuvo 8.8 millones de espectadores, lo cual es la mayor audiencia en 8 años de historia.[3] The episode drew total 8.8 million viewers, the biggest audience in the show's eight-year history.[3]

El episodio SpongeBob's Atlantis SquarePantis hizo referencia a muchas películas. Por ejemplo, David Bowie interpretó a Su Alteza Real haciendo parodia de Yellow Submarine.

El show llegó a ser tan popular entre adolescentes y adultos que la serie se ha emitido en MTV y en Spike TV. La frase de Patricio "It's gonna rock!" del episodio Mid-Life Crustacean, fue usado como una etiqueta de línea en las promociones de estaciones de rock. En The SpongeBob SquarePants Movie, David Hasselhoff hizo un cameo.


Mercadotecnia
Artículo principal: Anexo:Mercadotecnia y comercio de Bob Esponja
La mercancía que es basada, ha oscilado en macarrones con queso, Go-Gurt, las cajas de Kellogg's, videojuegos, bóxers, flip-flops, pijamas, camisetas, zapatillas y radios.

fuente http://es.wikipedia.org/wiki/Bob_Esponja
música y letra de la canción popolar de bob esponja
clic

CANCIONES PATRIAS ARGENTINAS

Marcha San Lorenzo

La Marcha San Lorenzo es una marcha militar argentina compuesta en 1901 por Cayetano Alberto Silva que honra el combate de San Lorenzo, en el que se enfrentaron las tropas del coronel de Granaderos José de San Martín y tropas realistas.


Reseña histórica Se conoce a la localidad de Venado Tuerto, situada en el sur de la provincia de Santa Fe, como la cuna de l Marcha San Lorenzo. En esta ciudad se encuentra la casa donde fue compuesta, hoy transformada en museo histórico.

La partitura musical compuesta por Silva fue dedicada al coronel Pablo Ricchieri, Ministro de Guerra y modernizador del Ejército Argentino durante la presidencia del general Julio Argentino Roca. El Ministro agradeció el homenaje pero le pidió que le cambiara el título por "Combate de San Lorenzo". Ya que este había nacido en la citada ciudad que fue escenario de la única contienda que el general San Martín llevó a cabo en territorio argentino.

El autor la ejecutó por primera vez en violín para arrullar el sueño de su hija, en febrero de 1901. Fue estrenada oficialmente en 1902 (sin letra) en las cercanías del histórico Convento de San Carlos donde se gestó la batalla de San Lorenzo.

Ese día la marcha fue designada Marcha Oficial del Ejército Argentino. Asistieron el Presidente de la Nación, general Julio A. Roca, y el Ministro Ricchieri.

En 1907 Carlos Javier Benielli, un vecino y amigo de Venado Tuerto escribe la letra, junto a otras marchas compuestas por Silva como las de "Curupaytí" y "Tuyutí". Fue ejecutada con letra el 30 de octubre de 1902 para la inauguración del Monumento al héroe en la ciudad de Santa Fe.

Siendo una de las más famosas piezas de música militar, ha sido utilizada por las tropas alemanas durante su entrada a París,[1] como acto de desagravio el general Dwight Einsenhower también la hizo ejecutar cuando el ejército aliado entró en París para liberarla.

El gobierno inglés solicitó autorización a la Argentina para ejecutarla el 22 de junio de 1911 durante la coronación del rey Jorge V. También se la utilizó en la coronación de la reina Isabel II el 2 de junio de 1953. Debido a estos eventos históricos hasta hoy es usada habitualmente en los cambios de guardia del palacio de Buckingham. Solo fue suspendido su uso durante el conflicto de Malvinas.

Las bandas militares de Uruguay, Brasil y Polonia, entre otras la incorporaron a su repertorio. Como hecho curioso fue usada en el film Rescatando al Soldado Ryan.[cita requerida]

El Ejército Argentino, hacia 1920 cuando adoptaba el modelo prusiano para reorganizar y modernizar el ejército y como muestra de amistad le obsequió la Marcha de San Lorenzo al Ejército Alemán. Este a cambio obsequió al Ejército Argentino la marcha "Alten Kameraden" (Viejos camaradas).


Letra Letra: Carlos Javier Benielli; música: Cayetano. A. Silva.

MARCHA SAN LORENZO

Febo asoma; ya sus rayos
iluminan el histórico convento;
tras los muros, sordos ruidos
oír se dejan de corceles y de acero.
Son las huestes que prepara
San Martín para luchar en San Lorenzo;
el clarín estridente sonó
y a la voz del gran jefe
a la carga ordenó.
Avanza el enemigo
a paso redoblado,
al viento desplegado
su rojo pabellón (bis).
Y nuestros granaderos,
aliados de la gloria,
inscriben en la historia
su página mejor (bis).
Cabral, soldado heroico,
cubriéndose de gloria,
cual precio a la victoria,
su vida rinde, haciéndose inmortal.
Y allí salvó su arrojo,
la libertad naciente
de medio continente.
¡Honor, honor al gran Cabral!
bajar la música aquí

canciones para niños de todos los tiempos


EL LAGARTO JUANCHO / WALLY GATOR
Como su nombre indica, el Lagarto Juancho era un caimán, quien siguiendo la tradición de Hanna-Barbera, le gustaba escaparse de su hábitat para experimentar la vida entre la gente. Complicándole la existencia al guardia Horacio, el vigilante del zoo.

A diferencia del Oso Yogui que es un ladronzuelo de las cestas pic-nic de los turistas, el Lagarto Juancho era más inocente. Su necesidad era la de escaparse, no la de bromear o engañar a otros como Yogi, para experimentar lo que la vida le ofrecía fuera del zoológico. Inolvidable la musiquilla de entrada donde Juancho trata de huir con una canoa por los pantanos (ver imagen superior).

Lamentablemente, el mundo estaba a menudo lleno gente quien veía al lagarto como un recurso enorme para bolsos y zapatos. El Lagarto Juancho siempre terminaba por volver a su casa escarmentado.

Juancho fue una creación Hanna-Barbera que aparecía con otros episodios de la La Tortuga D'Artagnan, Leoncio y Tristón entre otros. Más tarde lo pudimos ver el Las Olimpiadas de la Risa como uno de los componentes del equipo del Oso Yogi junto a Cindi, Boo-Boo, Huckleberry Hound, Canuto y Canito, Pixie y Dixie y el gato Jims, Lobo Hokey y Doctor Kiling, Despistado y Super Fisgón, Tiro Loco McGraw y Pepe Trueno y el pajarito Yakky.Fuente : www.teacordas.com
para escuchar y bajar la música
WALLY WATOR

LES PETITES CHANTEURS DE SAINT MARC

música para descargar

La historia de « Les Petits Chanteurs de Saint Marc » comienza en 1986. El Colegio de Saint Marc, en Lyon, contrató a Nicolas Porte, por aquel entonces un estudiante de Arquitectura con conocimientos de piano y canto, para que organizara las corales del centro. Dos años más tarde Porte fundaba el coro, que alcanzaría la celebridad gracias a su participación en la película «Los chicos del coro».

El coro respondió a un anuncio de una productora cinematográfica, se presentó a las pruebas convocadas y fue elegido tras una selección en la que participaron la mayoría de las corales y escolanías de Francia. Uno de sus cantores, Jean-Baptiste Maunier, se convirtió en protagonista de la película, interpretando el papel de Pierre.

La película y su banda sonora se convirtieron en un fenómeno de masas, que abarrotó las salas de cine y que culminó con una nominación al «Oscar» a la mejor canción. En España vendieron más de 50.000 copias del CD con la banda sonora. Sitio oficial les petits chanteurs

los niños del coro

María Elena Walsh y Leda Valladares
En Francia, junto con Leda Valladares formaron en los años '50 el dúo “Leda y María” y actuaron en varias ciudades como intérpretes de música folclórica argentina recibiendo varios premios

Canciones Populares
baja la música

“NIÑOS CANTORES DE MENDOZA”, dependiente del Ministerio de Turismo y Cultura del Gobierno de la Provincia de Mendoza fue creado en 1960 por el Maestro Víctor Volpe, realizando giras por Europa (1968, 1977) y por América y Japón (1971).

En 1986 asume por Concurso de Antecendentes, Mérito y Opocisión la Prof. Juana Mauro de Fernández relizando giras por Europa (1993 - 1998) y por América ( 1995, 1997, 2003, 2004)

DISTINCIONES Y ACTUACIONES RELEVANTES

1993, 2000. PREMIO LOS ANDES a la Labor Artística.

1993. 1° PREMIO Y TROFEO DE ORO en el XVII CERTAMEN INFANTIL DE MASAS CORALES, (Tolosa, ESPAÑA).

1995. 1° PREMIO Categoría MÚSICA CONTEMPORANEA y 2° PREMIO Categoría SOLISTA VOCAL (13 a 15 años) en el DES MOINES INTERNATIONAL CHILDREN'S CHORAL FESTIVAL, EE. UU.

1996. AMERICA CANTAT II como Coro Piloto en las CLASES MAGISTRALES para CORO DE NIÑOS del Maestro ERKKI POHJOLA.

1997. Gira a Canadá participando del Festival 500, Sharing the voices, en New Founland, Península de Terranova.

1998. 1º PREMIO Y MEDALLA DE ORO, en la categoría de Coros de Niños, 1º PREMIO EN FOLKLORE en el FESTIVAL INTERNATIONAL MUSIC OF RHODES, GRECIA.

1º PREMIO EN MÚSICA DEL SIGLO XX, 1º PREMIO DEL PÚBLICO, 2º PREMIO EN OBRA IMPUESTA, 2º PREMIO EN FOLKLORE Y 2º PREMIO EN EL GRAN PREMIO DEL ESTADO DE AUSTRIA, en el 3º CHORTAGE, BAD ISCHL, AUSTRIA.

2000 I° Concurso Internacional de Coros “ Niños Cantores de Mendoza”. Celebrando el 40º Aniversario del organismo.

2001 - 2003 – 2005 –2006 Ciclo de música “ POR Los Caminos del Vino” organizado por la Secretaría de Cultura de la Nación y la Subscretaría de Turismo y Cultura de Mendoza.

2001 Participación en la ópera Carmen de G. Bizet.

Participación en el Festival Cantapueblo, todos los años desde la creación del evento.

2003. Invitados por la Organización de CantaPueblo Ecuador, viajan en Mayo de a las ciudades de Quito y Guayaquil para realizar conciertos y actuar en la Ópera Brundibar de Hans Krasa.

2003. Actúan con el maestro Ariel Ramirez, en la obra de su autoría, “Misa por la Paz y la Justicia”.

2004. Elegido como único coro latinoamericano infantil para participar de la América Cantat IV, evento internacional, que reune a los coros más importantes del mundo. Dicho evento se realizó en México D.F.

2005. Invitados por la Escuela Coral de Santa Fe, realizaron conciertos en Santa Fe (Ciudad) y en la ciudad de Paraná.

2006. Invitados por el grupo folklórico “Los Trovadores de Cuyo” actúan en el Teatro Plaza de Godoy Cruz, Mendoza en la presentación del C.D “Tierra de amigos”.



Viaje a Bs As, actuando en el Día Internacional de la Paz en la Facultad de derecho de la Uba, Basílica de San Francisco e Iglesia San Ignacio de Loyola (Septiembre)


Equipo Técnico
Directora: Prof. Juana Mauro de Fernández
Co-Directora: Prof. María Eleonora Fernández
Pianista: Prof. María Urbay
Preparador Vocal: Prof. Fernando Ballesteros
Versiones Corales: Prof. Marcelo Raúl Fernández
Secretaria: Prof. Diana Darvich

ver sitio:www.ninoscantores.com.ar
puedes bajar musica del Coro:
click


Los Niños queremos la Paz... el Mundo quiere estar en Paz